嘗矜絕代色復恃傾城姿的現代意思

指的是人物形象優美動人，但並不自負自滿，保持謙虛的態度。

嘗矜絕代色復恃傾城姿的現代意思1

曾經靠著絕代的美色，又靠著傾國傾城的姿色。

矜在句中的意思是自尊，自大，自誇（這是其中一個意思）

恃在句中的.意思是依賴，仗着（不是“持”，是shi，有成語有恃無恐）

基本字義：

矜

1、憐憫，憐惜：～憫（憐憫）。～惜。～恤。

2、自尊，自大，自誇：～誇。～伐。～恃。驕～。

3、莊重，拘謹：～持。～重（zhòng）。

恃

1、依賴，仗着：仗～。有～無恐。～才傲物。

2、持;矜持

3、母親的代稱,母死稱失恃

組詞如下：

矜：矜持、哀矜、驕矜、自矜、肆矜、矜束、矜負、氣矜、矜勇、矜寡、矜矜、矜誣、矜原、矜量、矜大、矜許、矜忍、矜納、矜立、矜莊、矜愛、矜忌、矜傷、矜裁、矜伐、矜善、憍矜、矜倨、矜嚴、矜眩、

恃：自恃、憑恃、仗恃、怙恃、恃憑、恃險、偏恃、倚恃、負恃、矜恃、所恃、恃寵、依恃、惟恃、馮恃、失恃、恃性、介恃、恃息、恃頑、恃功、恃賴、恃固、信恃、恃衆、阻恃、恃愛、恃明、恃才放曠、

擴展資料

字形演變

字源解說

文言版《說文解字》：矜，矛柄也。從矛，今聲。

白話版《說文解字》：矜，矛的手柄。字形採用“矛”作邊旁，採用“今”作聲旁。

組詞解釋：

1、哀矜：哀憐；憐憫。

朱自清《槳聲燈影裏的秦淮河》：“我們對於她們，應有哀矜勿喜之心，不應賞玩的去聽她們的歌。”

2、自恃：自負。

蔡元培《在愛國女學校之演說》：“今先言我國女子之弱點，女子因有依賴男子之性質，不求自立，故心中思慮毫無他途，惟有衣服必求鮮豔，裝飾必求美麗，何也，以其無可自恃也。”

3、驕矜：驕傲自負。

魏巍《誰是最可愛的人》：“他們並不驕矜地，而是謙遜地注視着我。”

4、仗恃：倚仗，依靠。

5、矜束：謂舉止端莊不苟。

嘗矜絕代色復恃傾城姿的現代意思2

意思是：她風姿綽約體態飄逸，輕盈得彷彿不能自持。常常自憐絕代之色，又自恃傾城之姿。

出處：唐代武平一的《雜曲歌辭·妾薄命》。

原文節選：有女妖且麗，裴回湘水湄。水湄蘭杜芳，採之將寄誰。瓠犀發皓齒，雙蛾顰翠眉。

紅臉如開蓮，素膚若凝脂。綽約多逸態，輕盈不自持。嘗矜絕代色，復恃傾城姿。

譯文：有女妖嬈而美麗，徘徊在湘水之岸。香水岸邊蘭草杜若芳香，採摘了又將之寄與誰？她的皓齒如瓠瓜子般整齊而潔白，以翠點染的蛾眉微微皺着。

紅潤的臉龐如同綻開的蓮花，潔白的肌膚如同凝凍了的油脂。她風姿綽約體態飄逸，輕盈得彷彿不能自持。常常自憐絕代之色，又自恃傾城之姿。

擴展資料

這首五言古詩《妾薄命》是唐代大詩人李白的.作品。此詩“依題立義”，通過敘述陳皇后阿嬌由得寵到失寵之事，揭示了封建社會中婦女以色事人，色衰而愛弛的悲劇命運。

這首五言古詩《妾薄命》屬樂府雜曲歌辭。李白的這首《妾薄命》通過對漢武帝皇后陳阿嬌逃脫不了色衰而愛馳的悲慘終局的描寫，表達了一種悲憫，悲憫當中又有一種啓示。

詩人用比喻來說理，用比興來議論，充分發揮形象思維的特點和比興的作用，不去說理，勝似說理，不去議論，而又高於議論，頗得理趣。由此可知靠美色取悅與皇上不能得到多少好處。愛是應該有距離的，不能距離爲零，否則物極必反。

這首詩語言質樸自然，氣韻天成，比喻貼切，對比鮮明，得寵與失寵相比，“芙蓉花”與“斷根草”相比，比中見義。顯得自然而又奇警，自然得如水到渠成，瓜熟蒂落，奇警處，讀之讓人驚心動魄。

嘗矜絕代色復恃傾城姿的現代意思3

“常矜絕代色，復恃傾城姿。”詩句出處：《雜曲歌辭·妾薄命》；是唐朝詩人武平一的作品。

有女妖且麗，裴回湘水湄。水湄蘭杜芳，採之將寄誰。

瓠犀發皓齒，雙蛾顰翠眉。紅臉如開蓮，素膚若凝脂。

綽約多逸態，輕盈不自持。常矜絕代色，復恃傾城姿。

子夫前入侍，飛燕復當時。正悅掌中舞，寧哀團扇詩。

洛川昔雲遇，高唐今尚違。幽閣禽雀噪，閒階草露滋。

流景一何速，年華不可追。解佩安所贈，怨咽空自悲。

【註釋】:

常:

①恆久不變的;固定的。《孫子·虛實》:“四時無常位。”(四時:四季。)《韓非子·五蠹》:“不期修古,不法常可。”②一定的準則或制度。《周易·繫辭上》:“動靜有常。”《國語·楚語上》:“民不廢時務,官不易朝常。”③指由習慣而形成的常規、慣例。《管子·幼官》:“明法審數,立常備能,則治。”④特指封建社會倫理道德的最高準則。《論衡·問孔》:“五常之道,仁、義、禮、智、信也。”⑤平凡的';普通的。《史記·扁鵲傳》:“扁鵲,非常人也。”⑥日常;平時。《晉書·何曾傳》:“未嘗聞經國遠圖,惟說平生常事。”(經:治理。)⑦副詞。經常;常常。《列子·天瑞》:“常生常化者,無時不生,無時不化。”⑧古代長度單位。八尺爲尋,兩尋爲常。《韓非子·揚權》:“上失扶寸,下得尋常。”⑨通“嘗”。曾經。《荀子·天論》:“夫日月之有蝕,風雨之不時,怪星之黨(tǎng)見(xiàn),是無世而不常有之。”(黨:偶然。)

矜:

(一)①憐憫;同情。《詩經·小雅·巷伯》:“視彼驕人,矜此勞人。”《陳情表》:“伏惟聖朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育。”②謹慎。《漢書·賈誼傳》:“嬰以廉恥,故人矜節行。”(嬰:加。)③端莊。《論語·衛靈公》:“君子矜而不爭,羣而不黨。”④崇尚。《漢書·地理志下》:“故至今其士多好經術,矜功名。”⑤驕傲。《鹽鐵論·相刺》:“袁盎面刺絳侯之驕矜。”⑥誇耀。歐陽修《賣油翁》:“陳康肅公堯諮善射,當世無雙,公亦以此自矜。”《國語·越語下》:“勞而不矜其功。”⑦危險。《詩經·小雅·菀(yùn)柳》:“居以兇矜。”(菀:枯。)(二) qín 矛或戟的柄。《漢書·徐樂傳》:“起窮巷,奮棘矜。”(棘:通“戟”。)(三) guān 同“鰥”。無妻的老人或喪妻的人。《詩經·大雅·烝民》:“不侮矜寡。”《禮記·王制》:“老而無妻者謂之矜,老而無夫者謂之寡。”

絕:

①斷;截斷。《史記·伍子胥列傳》:“楚發兵絕吳兵之後,不得歸。”②《孟子·滕文公上》:“今滕絕長補短,將五十里也。”引申爲斷絕。《論語·堯曰》:“繼絕世,舉逸民。”《抱朴子·交際》:“乃發憤著論,杜門絕交。”又特指氣絕身亡。《呂氏春秋·知接》:“蒙衣袂而絕乎壽宮。”③橫度;穿過。《荀子·勸學》:“假舟楫者,非能水也,而絕江河。”(假:藉助。楫:槳。)《呂氏春秋·悔過》:“今行數千裏,又絕諸侯之地以襲國,臣不知其可也。”④極;非常。《史記·呂不韋列傳》:“呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞者與居。”又特指極遙遠的。《史記·衛將軍驃騎列傳》:“因前使絕國功,封騫博望侯。”(騫:張騫。)又指極好的,獨一無二的。《漢書·敘傳上》:“逢蒙絕技於弧矢。”(逢蒙:古代善於射箭的人。弧:弓。)《後漢書·班彪傳附班固》:“此六子者,皆有殊行絕才。”[絕頂]1. 山的最高峯。杜甫《望嶽》:“會當凌絕頂,一覽衆山小。”(會當:定當。)2. 非常的。